Jornais italianos anunciam derrota do Brasil na copa e exaltam o jogador francês Zidane.
A expectativa de que o time brasileiro pudesse vencer com certa tranquilidade não se confirmou assim que a partida iniciou. “O Brasil vai ganhar de 2 a 0", apostou, logo no começo, Giane Cerchelli, comentarista esportivo da principal TV Italiana, a Rai Uno, que transmitiu o jogo ao vivo. Muitos elogios foram dispensados a Ronaldinho Gaúcho, que finalmente jogaria em sua posição “natural”.
“O Brasil vai pegar Portugal de Felipão, vencer, e depois vamos nos encontrar na final”, acreditava o romeno Fabrizio Orlandi, que trabalha no Hotel Ibis Centro, em Milão. Após o jogo, Orlandi e seus colegas comemoravam a eliminação do Brasil, aumentando as chances da Itália conquistar o Mundial.
À medida que a bola rolava, a superioridade francesa deu lugar à esperança de ver o Brasil na semifinal. “O Brasil está muito mal hoje. Parece que a cabeça não está funcionando”, interpretou Cerchelli ao observar uma seleção apática e perdida dentro de campo.
O Brasil estava irreconhecível não só para nós torcedores, mas também para quem conhece o futebol e o talento dos brasileiros. “Há problemas técnico e tático e também físico, enfim, falta alma ao time”, assim Cerchelli finalizou enfaticamente a transmissão italiana do jogo de ontem.
Brasileiros que vivem em Milão e se reuniam em dias de jogo para apreciar o futebol ainda não conseguem entender a eliminação: “foi uma vergonha, uma decepção total”, diz a brasileira de Maringa, Amelita Benchinol Ferreira, há um ano e três meses trabalhando num ciber no Centro de Milão.
A estudante de Campinas, Priscila Martins, que assistiu em Frankfurt a derrota do Brasil, diz que o jogo foi péssimo e que o técnico Parreira não fez nada para mudar a história da partida. “Perdemos logo para a França que comecou tão mal”, acrescenta Priscila que veio à Europa para assistir aos jogos da Copa e hoje estava em Milão à passeio.
Há explicações?
Passadas quase 24 horas do jogo em que o Brasil foi derrotado pela França, ainda busca-se explicações pela desclassificação do Mundial 2006. Os jornais italianos estampam em suas capas da edição de domingo a eliminação brasileira: “Mondiale, fuori Brasile e Inghilterra”, destaca o La Stampa. Na matéria, a surpresa pela derrota brasileira: “Zidane mostruoso la Francia cancella il sorriso del Brasile”. Já o La Repubblica, um dos jornais mais tradicionais da Itália, destaca na capa: “Grande impresa (façanha) della Francia il Brasile e fuori” e ressalta que Zidane faz cair por terra os deuses da bola. O Avvenire também fala da façanha francesa sobre os brasileiros, como uma reprise da final de 98.
Parreira deve ter dado algumas explicações para a apresentação do time no jogo de ontem, mas aqui na Itália ele não teve muito espaço na mídia.
